Angelica Adams / Eleanor Brandle-Frank / Peppa Brandle-Frank

詹姆斯·斯图尔特 / 多丽丝·黛 / 布伦达·德·班泽 / 伯纳德·迈尔斯 / 拉尔夫·杜鲁门 / 丹尼尔·盖林 / 阿兰·莫布雷 / 希拉里·布鲁克 / 克里斯托弗·奥尔森 / 雷吉·纳尔德 / 理查德·沃迪斯 / 诺埃尔·威尔曼 / 伊夫·布雷维尔 / 卡罗琳·琼斯 / 伯纳德·荷曼 / 帕特里克·艾亨 / 弗兰克·艾伯森 / 弗兰克·贝克 / 奥利弗·克罗斯 / Mogens Wieth / Alix Talton / Frank Atkinson / 沃尔特·培根 / Betty Bascomb / Eumenio Blanco / Lovyss Bradley / 克利福德·巴克顿 / Albert

Joseph Kaufmann / Beverly Hope Atkinson / Frank DeKova

Frank Drake / Carolyn Porco / John Casani / Lawrence Krauss / Timothy Ferris / Edward Stone / Nick Sagan / Larry Soderblom / Charley Kohlhase / Fran Bagenal / James F. Bell / Frank Locatell / Suzanne Dodd / Jon Lomberg / Heidi Hammel

诺米·梅兰特 / 亚特乔姆·吉尔茨 / 穆拉利·佩鲁马尔 / 凯特·布兰切特 / 亚历克·鲍德温 / 约翰·冯·比罗 / 朱利安·格洛弗 / 马克·斯特朗 / 尼娜·霍斯 / 西德妮·莱蒙 / 阿兰·柯德勒 / 山姆·道格拉斯 / 玛丽·卢·塞勒姆 / 文森特·里奥特 / 埃德·怀特 / Frank·Röth·Frank·Röth / Vivian·Full·Vivian·Full / André·Röhner·André·Röhner / 苏菲·考尔 / 西尔维娅·弗洛特 / 仙妮娅·阿森察 / 露西·波尔 / 迪安娜·比伦特

詹森·艾萨克 / 克里斯蒂·米切尔 / 皮帕·贝内特-华纳 / 扎威·阿什顿

Kate Atkinson / Shareena Clanton / Danielle Cormack

丹妮尔·考麦克 / Kate Atkinson / Nicole da Silva / 莉比·坦纳

Kate Jenkinson / Pamela Rabe / Kate Atkinson / Robbie Magasiva / Katrina Milosevic

埃里克·坎通纳 / 大卫·贝克汉姆 / 奥莱·索尔斯克亚 / 瑞恩·吉格斯 / 尼基·巴特 / Ron Atkinson

杰瑞米·艾恩斯 / 安东尼·安德鲁斯 / 戴安娜·奎克 / 劳伦斯·奥利弗 / 约翰·吉尔古德 / 克莱尔·布鲁姆 / 菲比·尼克尔斯 / 西蒙·琼斯 / 查尔斯·基廷 / Jeremy Sinden / 莫娜·沃什伯恩 / 约翰·格里洛 / 尼古拉斯·格雷斯 / 迈克尔·比尔顿 / 珍·爱舍 / 罗纳德·弗雷泽 / 斯特凡·奥德朗 / 约翰·内特尔顿 / 珍妮·鲁纳奎 / 理查德·霍普 / 奈杰尔·勒·维兰特 / 罗宾·萨奇斯 / 马廷·张伯伦 / 肯内斯·库兰汉姆 / 雷蒙德·梅森 / Barbara Atkinson / 约瑟夫·布雷迪 / 盖瑞·沃尔东 / Robert Gallagher

Gillian Alexy / Luke Ford / Nick Atkinson

Ben Collins / 彼得·迈尔斯 / Evangelos Grecos / Paul Atkinson / Dick Barton / Christopher Bowles / Jonathan Calver / Mark Greenfield / Martin Ivanov / Ollie James / Scott Joseph / Phil Keen / Bill Kemball / 沙恩·林奇 / Stuart Readfern

克里斯蒂·瑟拉图斯 / 加布里埃尔·查瓦里亚 / 利卡多·查维拉 / 诺埃米·冈萨雷斯 / Seidy Lopez / Hunter Reese Peña / Carlos Alfredo Jr. / Julio Macias / Gladys Bautista / 杰西·珀西 / 保罗 / Daniela Estrada / Luis Bordonada / Madison Taylor Baez / 埃里克·阿拉贡 / 大卫·巴雷亚 / 迈克尔·安托西 / 安杰莉卡·阿拉贡 / Mark Atkinson / 约翰·保罗·波多克 / Randy Vasquez

露西·弗莱 / Amy Ruffle / 柴·汉森 / Ivy Latimer / Dominic Deutscher / Rowan Hills / Kerith Atkinson / Gemma Forsyth / Brooke Nichole Lee

吉姆·布劳德本特 / 阿兰·柯德勒 / 蒂莫西·斯波 / 莱丝利·曼维尔 / Ron Cook / Wendy Nottingham / 凯文·麦克基德 / 雪莉·亨德森 / Dorothy Atkinson

Arianwen Parkes-Lockwood / Marta Dusseldorp / David Berry / Brett Climo / Abby Earl / Craig Hall / Noni Hazlehurst / Aldo Mignone / Frankie J. Holden / Dominic Allburn

Rowan Atkinson (Voice)

Rowan Atkinson (Voice)

斯科特·黑兹 / 凯特·林恩·希尔 / Alex Montaldo / Garrett Atkinson / Charlie Avink / Bodhi Barrett / Axton Cox / Kenny Cox / Ethan Gunalda / Lucas Gunalda / Rip Hafen / Wren Hafen / Thatcher Jacobs / Chelsea Jurkiewicz / Tiger Knowles / Harrison Middleton / Michael Monsour / 斯蒂芬妮·索科琳斯基 / Aarman Touré / Hun

Sami Afuni / Kenaan Ali / Kerith Atkinson

艾玛 威利斯 / 马特·威利斯 / Aanu / Charlie Antony / Katisha Atkinson / Sarover Kaur Aujla / Demola Ayilara

Rowan Atkinson (Voice)

Zach McGowan / Nathan Jones / Peter Mensah / Mayling Ng

琪恩·亚瑟 / 詹姆斯·斯图尔特 / 克劳德·雷恩斯 / 爱德华·阿诺德 / 盖伊·基比 / 托马斯·米切尔 / 尤金·佩里特 / 比尤拉·邦蒂 / H.B.沃纳 / 哈里·凯瑞 / 爱丝垂德·奥温 / 露丝·唐纳利 / 格兰特·米切尔 / 波特·霍尔 / H.V. Kaltenborn / 查尔斯·莱恩 / 皮埃尔·沃特金斯 / 迪克·埃利奥特 / 威廉·德马雷斯特 / Billy Watson

露西·海尔 / 格兰特·古斯汀 / Nore Davis / 克里斯汀·李 / 亚历山德罗·米罗 / 简·西摩 / 科里·伍兹 / 迈克尔·希区柯克 / Sarah Peguero / Ali Karr / Dolores Drake / 马克·高德 / Santa Tom Kliner / Carlos Rodriguez / Henrietta Johnson / 尼米特·坎吉 / Christian Oniah / Piper Dacosta / Lyndsey Wong / Frank Sikunzuri

罗伯特·德尼罗 / 黛博拉·梅辛 / 柯斯莫·贾维斯 / 凯瑟琳·纳杜奇 / 迈克尔·里斯波利 / 迈克尔·阿德勒 / 埃德·阿玛特鲁多 / Joe Bacino / Anthony J. Gallo / 华莱士·朗翰 / 路易斯·穆斯蒂略 / Frank Piccirillo / 马特·索维托 / Robert Uricola / 卡丽·拉扎 / 贝尔蒙特·卡梅利 / 布莱恩特·卡罗尔 / 詹姆斯·西科内 / 让·克劳德·卢耶 / 温·赖克特 / Robert Arce / Joseph Moreland / Bob Glouberman / Gary Chinn / Jean Zarzour / D

格奥尔格·弗里德里希 / 特里斯坦·勾贝尔 / 玛丽·洛伊恩贝格尔 / 汉娜·卡尔伯格 / Aggie Peterson / Frank Arne Olsen / Helle Goldman

Willeke van Ammelrooy / Hugo Metsers / Lex Goudsmit / Helmert Woudenberg / Elsje de Wijn / Sylvia Kristel

弗洛里安·大卫·菲茨 / 塞西利奥·安德尔森 / 艾琳·特策尔 / 约阿希姆·克罗尔 / 米莱娜·德赖斯 / 莱斯利·马尔顿 / 伊尔克努尔·博伊拉兹 / Charlotte Hübner / Michaela Wiebusch / Frank Streffing / Hannie Boon / Nela Bartsch / Christo Klahr / Sabine Barth / Otis Whigham / Andreas Leopold Schadt / Markus Hoffmann / Fritz Scheuermann / Jason Luke von Jut