丹·史蒂文斯 / 珍·斯马特 / 奥布瑞·普拉扎 / 瑞秋·凯勒 / 布拉德·曼恩 / 哈米什·林克莱特 / 琼·B·王尔德 / 杰雷米·哈里斯 / 安伯·明迪桑德 / 麦肯锡·葛雷 / 斯科特·劳伦斯 / 大卫·塞尔比 / 杰克琳·黑尔斯 / 斯蒂芬妮·范戴克 / 比尔·欧文 / 凯蒂·阿赛尔顿 / 萨曼莎·科尔米耶 / 达里奥·乔尔达尼

乔恩·尚帕涅 / 杰米·尚帕涅 / 卡雅·斯考达里奥 / 周晓涵 / 宝拉·布德罗 / 米切尔·爱德华兹 / 威尔·坎普 / 大卫·詹姆斯·艾略特 / 娜塔莉亚·罗迪娜 / 肖娜·麦克唐纳德 / 摩根·凯利 / 薇洛·西尔德斯 / 詹妮弗·吉布森 / 凯特琳·勒柏 / 詹纽瑞·琼斯 / 萨拉·赖特 / 汉娜·戈登 / 乔安妮·里斯 / Jillian·Crane / Bill·Lake / 周多多 / 杰斐逊·布朗 / 威尔·宝 / 斯韦特兰娜·埃弗里莫娃 / 查理·海森 / 布里埃尔·罗比拉德 / 海蒂·克拉格滕 / 凯瑟琳·塞顿 / 茜玛·费舍尔 / 许韶洋 / 乔纳森·凡·奈斯 / 伊莱·布朗 / 埃文·罗德里克 / 约翰尼·威

杰森·马诺查 / 弗兰克·托达罗 / 杰克·福希 / Bill Rogers / Joe Zieja / 爱德华·博斯科 / Kaiser Johnson / Mark Whitten

杰森·马诺查 / 弗兰克·托达罗 / 杰克·福希 / Bill Rogers / Joe Zieja / 爱德华·博斯科 / Kaiser Johnson / Mark Whitten

汤姆·肯尼 / Bill Fagerbakke / Rodger Bumpass / 克兰西·布朗 / 迪·布拉雷·贝克尔 / Mr. Lawrence / Sirena Irwin

Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice) / Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice) / Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)

欧文·威尔逊 / 彼得·达格 / 马克·马龙 / 玛丽安娜·特雷维尼 / 莉莉·凯 / 朱迪·格雷尔 / 蒂莫西·奥利芬特 / Collin Morikawa / Keegan Bradley / Max Homa / Wyndham Clark / Sébastien Duncan / 赖恩·基拉·阿姆斯特朗 / Parm Soor / 罗伯·本内迪克特 / 阿伦·道格拉斯 / 埃里克·高 / 大卫·斯图尔特 / Cesare Scarpone / Moses Wamukoya / Mark Zeifman / Patrick Luwis / 索菲娅·查普德莱妮 / 威廉·麦克唐纳 / 瑞安·亚历

欧文·威尔逊 / 彼得·达格 / 马克·马龙 / 玛丽安娜·特雷维尼 / 莉莉·凯 / 朱迪·格雷尔 / 蒂莫西·奥利芬特 / Collin Morikawa / Keegan Bradley / Max Homa / Wyndham Clark / Sébastien Duncan / 赖恩·基拉·阿姆斯特朗 / Parm Soor / 罗伯·本内迪克特 / 阿伦·道格拉斯 / 埃里克·高 / 大卫·斯图尔特 / Cesare Scarpone / Moses Wamukoya / Mark Zeifman / Patrick Luwis / 索菲娅·查普德莱妮 / 威廉·麦克唐纳 / 瑞安·亚历

约书亚·博格 / 乔尔·坡特瑞克斯 / Bill Vincent / Solo Potrykus

尼娜·索珊娅 / 杰米-李·奥唐纳 / 劳拉·切克利 / 斯蒂芬·怀特 / 罗恩·多纳基 / 李·恩格里比 / 本·特瓦索里 / 里奥·格雷高里 / 巴纳比·凯 / 詹妮弗·亨内斯 / Faraz Ayub / Louis Bisson / Bill Blackwood / James Foster / Nathan Vaughan Harris / Firas Ibrahim / David Judge / 尼古拉斯·拉姆利 / Chicho Tche / 迈克尔·约翰·特雷纳

尼娜·索珊娅 / 杰米-李·奥唐纳 / 劳拉·切克利 / 斯蒂芬·怀特 / 罗恩·多纳基 / 李·恩格里比 / 本·特瓦索里 / 里奥·格雷高里 / 巴纳比·凯 / 詹妮弗·亨内斯 / Faraz Ayub / Louis Bisson / Bill Blackwood / James Foster / Nathan Vaughan Harris / Firas Ibrahim / David Judge / 尼古拉斯·拉姆利 / Chicho Tche / 迈克尔·约翰·特雷纳

理查德·詹金斯 / 哈斯·塞雷曼 / 丹娜·奎里拉 / 西娅姆·阿巴斯 / 玛丽安·塞尔德斯 / Maggie Moore / 迈克尔·昆普斯蒂 / Bill McHenry / 理查德·坎德 / Tzahi Moskovitz / 阿米尔·阿里森 / Neal Lerner / Ramon Fernandez / Frank Pando / 瓦利德·祖伊特 / 黛伯拉·拉什 / 莱斯·纳克里 / 班达埃尔比艾力维 / 布拉泽易登道格拉斯 / 瓦勒腊坎尼斯切斯席夫

埃迪·卡兰贾 / 小欧内斯特·金斯利 / 斯特林·K·布朗 / 汤姆·艾利斯 / 鲁珀特·格雷夫斯 / Iola Evans / 香奈特·芮妮·威尔逊 / 比利·博伊德 / 奈卡·图桑 / 里克·沃尔斯 / 塔蒂娜·琼斯 / 朱利安·布莱克·安蒂洛普 / Ntare Guma Mbaho Mwine / 克里斯·辛普森 / 朱利安·林希德-图特 / 马修·莱姆奇 / Nia Thompson / 杰米·埃克托 / 迪埃姆·卡米耶 / Saskia Ashdown / Bill Chernin

布鲁斯·巴克林纳 / 克劳迪亚·克里斯蒂安 / Paul Guyet / Anthony Hansen / Mara Junot / 彼得·朱拉斯克 / 菲尔·拉马 / 彼得·迈克尔 / 安德鲁·莫尔加多 / Bill Mumy / 瑞贝卡·里迪 / 特蕾希·斯科金斯 / 帕特里夏·塔尔曼

尼克·诺特 / 艾迪·墨菲 / 安妮特·奥图 / 弗兰克·麦克雷 / 詹姆斯·瑞马尔 / 大卫·帕特里克·凯利 / 索尼·兰哈姆 / 布里翁·詹姆斯 / Kerry Sherman / 乔纳森·班克斯 / 詹姆斯·基恩 / Margot Rose / 丹尼斯·克罗斯比 / Olivia Brown / Todd Allen / Bill Dearth / 内德·道德 / 吉姆·海尼 / 杰克·唐蒂博 / 桑迪·马丁 / 马特·兰德斯 / 皮特·杰森 / 克里斯·马尔基 / 马塞利诺·桑切斯 / Bennie E. Dobbins / Begonya Plaza / 罗伊德·卡特莱特 / 里德·克鲁克香克斯 / R.

詹妮弗·安妮斯顿 / 瑞茜·威瑟斯彭 / 比利·克鲁德普 / 凯伦·皮特曼 / 妮可·贝哈瑞 / 内斯特·卡博内尔 / 马克·杜普拉斯 / 格蕾塔·李 / 玛丽昂·歌迪亚 / 杰瑞米·艾恩斯 / 亚伦·皮埃尔 / 威廉·杰克森·哈珀 / 波伊德·霍布鲁克 / 乔恩·哈姆 / Rachel Marsh / 约翰·胡热那克

汤姆·肯尼 / Bill Fagerbakke / Rodger Bumpass / 克兰西·布朗 / 迪·布莱德利·贝克 / Mr. Lawrence / Sirena Irwin

小弗雷迪·普林兹 / 莎拉·米歇尔·盖拉 / 马修·里沃德 / 琳达·卡德里尼 / 赛斯·格林 / 彼得·博伊尔 / 蒂姆·布雷克·尼尔森 / 艾丽西亚·希尔维斯通 / Neil Fanning / Pat O / Brien / Bill Meilen / 扎夫·帕鲁 / 克里斯·高瑟 / 皮特·纽 / Morgan Brayton / 丽萨·安·贝利 / Joe MacLeod / 布兰顿·杰·麦克拉伦 / Aaron Ydenberg / 卡勒姆·沃西 / 布雷纳·奥布莱恩 / 科维西·阿梅扬 / 斯蒂芬·E·米勒 / 卡琳·考诺娃 / Andrew McIlroy / 柯林·富 / 安德鲁·杰克森 / 卡西

伊斯查·比 / Amelia Joan Bowles / Erik K. Larsen / James Rudd / Bill Gillane / Teren Turner / Charlotte Hemmings

A. Michael Baldwin / Bill Thornbury / Reggie Bannister

雪莉·亨德森 / 多格雷·斯科特 / 瓦伦·凯恩 / 安娜·普洛克尼亚克 / 丹尼尔·里格比 / Shereen Cutkelvin / 茵格保加·达坤耐特 / 西尔维·弗诺 / 詹姆斯·哈克尼斯 / Anika Boyle / 安德斯·海沃德 / Emily Briscoe / 阿纳斯·费达拉维修斯 / 肖娜·麦克唐纳 / 卡鲁姆·罗斯 / Bill Blackwood / Chelsea Quaison / Jai Sharma

埃迪·卡兰贾 / 小欧内斯特·金斯利 / 斯特林·K·布朗 / 汤姆·艾利斯 / 鲁珀特·格雷夫斯 / Iola Evans / 香奈特·芮妮·威尔逊 / 比利·博伊德 / 奈卡·图桑 / 里克·沃尔斯 / 塔蒂娜·琼斯 / 朱利安·布莱克·安蒂洛普 / Ntare Guma Mbaho Mwine / 克里斯·辛普森 / 朱利安·林希德-图特 / 马修·莱姆奇 / Nia Thompson / 杰米·埃克托 / 迪埃姆·卡米耶 / Saskia Ashdown / Bill Chernin

本尼迪克特·康伯巴奇

Jessica Shepherd / Bill D. Russell / Justin Marxen

罗伯特·古斯塔夫森

奥卡菲娜 / 黄荣亮 / 洛瑞·坦·齐恩 / 杨伯文 / 詹妮弗·艾斯波西多 / 斯科特·安第斯 / 西莉亚·奥 / 加蓬·奥古斯丁 / 迈克尔·波顿 / 罗斯·巴特勒 / 约旦·卡洛斯 / 钱信伊 / 吉娜·格申 / 朱迪·戈德 / 郑肯 / 阿德里安·马丁斯 / 弗朗基·穆尼兹 / Jon Park / 诺亚·罗宾斯 / Jai Rodriguez / Greta Titelman

麦肯锡·克鲁克 / 蒂埃里·威肯斯 / 英迪娅·布朗 / 托比·琼斯 / Bill Bailey / Nneka Okoye / 史蒂夫·佩姆伯顿 / 萝西·凯弗利洛 / 薇琪·佩珀代因

吉姆·弗朗斯 / Bill France / Alanis King

内详

Meg Forgan / Sophie Craig / Allan Relph / Jon Lee Pellet